明见网提供多款免费翻墙软件,也提供免翻墙网址,为持续能看到真实信息,请記下明见网即时ip索取信箱:mingjianweb@gmail.com,並下载「无界浏览」与「自由门」「神州明见」等翻墙软件。 
 
中国没有真正的私有企业。包括统战部在内的新机构, 正在使用「亲情」的口号,加强中共对企业的党领导, 让企业家们按照爱党主义的方式经营企业。私营企业没得到充分的授权, 也没有广泛的道德观念,依靠政府的庇护,对政府唯命是从。

编译_ 李清怡

虽然中国大约40年前进行了经济改革,但依然保持国有(党有)经济制。按照中共自己的说法,近30年来一直都是「社会主义市场经济」。当私人企业出现,「私有」成为一个正式的商业形式。北京咨询机构齐纳百思(China Policy)研究主管凯利(David Kelly)在《东亚论坛》(East Asia Forum)网站发文指,可将中国私人企业总结为「没那么国有」,从政治意义上说,中国几乎没有真正的私有企业。

私企在非国有圈靠官护寡头垄断

但是,私营部门被中共媒体渲染成所谓的资本主义「原罪」:自私自利。即使出现了阿里巴巴和腾讯,资本主义「原罪」的污名依然笼罩在企业家身上。

所谓的私营公司如腾讯和阿里巴巴,在「非国有」的圈子里继续在官方青睐的保护圈中运营,而这种保护环境其实就是通常所说的「寡头垄断」。

对私有企业「基于规则的治理」,首先以法令条文的形式出现,中共称之为「依法治国」。今年新设立的监管机构是监察委员会,该委员会被定义为中共中央纪律检查委员会之外的非党面孔,奇怪的是把「忠诚」而不是「廉洁」作为良好公民的指标,而「不忠」看上去比受贿更难查证,因此,如何避免滥用职权在一开始似乎成了问题。

尽管不是新鲜词汇,但是,包括统战部在内的新机构正在使用「亲情」(温暖、纯正)的口号,其新的国内职能是微调政府与企业之间的关系。也由此加强了中共对企业的党领导,让企业家们按照爱党主义的方式经营企业。

2010年代中期,中共搞全球化2.0战略,中国的企业开始了一轮的投资浪潮,优先考虑收购增值的制造业和服务业;但到了2017年初,监管机构叫停了那些在好莱坞、葡萄园和离谱的房地产竞标行业的「非理性」高调收购。

中国的私营企业没有得到充分的授权、没有充分的积极性,也没有广泛的道德观念,依靠着政府的庇护,这某种程度是腐败,企业的处境本身就意味着对政府持奉承态度——唯命是从。对北京来说,最大的挑战是私营企业开始变得不像以前那么听话了。

大手大脚收购者陷入逆境

旗下拥有纽约华尔道夫酒店(Waldorf Astoria hotel)的中国企业安邦保险集团的创始人吴小晖,现在的处境很不体面。

《日经亚洲评论》(Nikkei Asian Review)桑晓霓(Henny Sender)报导,评级机构通知他,安邦只可能拿到垃圾债券评级。他们还指出,安邦股东们缺少透明度,因此,投资银行不愿意支持安邦在境外上市,这也引起了美国监管机构出面阻止安邦试图收购美国信保人寿(Fidelity and Guarantee Life)的计画。

如今,对吴来说,标准普尔的信用评级已经是最小的问题了。他在中国被拘捕,而安邦也受到中国保监会的直接控制,调查人员正在对吴和安邦展开调查。

安邦并不是唯一一家遭此待遇的中国公司,另外三家中国公司现在也面临出售资产和清理借款的压力。最为突出的公司是大连万达集团、海航集团和复星国际。万达集团由房地产开发起家,后转为娱乐行业集团;海航集团原为航空公司,发展成为金融集团;复星国际经营范围涉及从医药至Club Med渡假村等诸多领域。

然而,这些公司及其高管还没有谁遭遇安邦和吴小晖那样的命运,因为他们都有关键的资金命脉,其背后更大的债权人包括一些中国大银行,这些银行通常都依赖政府的支持,即使在艰难的经济环境下也同样可以得到政府的支持。

安邦目前没有任何缓解的迹象,大连万达、复星和海航,都在忙着出售资产、消减债务。迄今为止,公布出来的最大交易是腾讯和万达之间达成的一笔:1月29日,由腾讯牵头的中国投资者「全明星」团队与万达达成交易,同意向万达的旗舰单位注入340亿人民币(54亿美元)的资金。

海航已经聘请银行家出售在西班牙NH酒店集团29.5%的股份,价值6.32亿欧元(7.44亿美元)。许多观察人士怀疑,其他主要资产是否可能是下一个将要出售的目标,包括其在希尔顿酒店集团的股份、在德意志银行10%的股份。据《彭博社》报导,海航已经警告债权人,海航2018年第一季度面临24亿美元潜在的流动资金短缺。

复星表示,已经出售资产、降低杠杆以解决监管机构和投资者的担忧。在2017年的上半年,复星债权比例从60%下降至47.4%。

既然越来越多的国家在自己的家门口看到中共的政治影响力,那么,中国私营领域的投资是否应该被看作是与国有企业投资有所不同呢?答案当然是确定无疑的「不」。◇


*新紀元周刊 / 原文网址:https://www.epochweekly.com/b5/571/1293.htm

为甚么要救度众生

save

为什么会有人类

human

退出中共党、团、队人数

3tui
427,569,285

破网与禁书下载

freegate

免费下载自由门
专业版7.99  zip  exe
安卓版5.0  apk

wugate

免费下载无界浏览
电脑版2132  zip  exe
安卓版无界一点通  apk

爱博电视

免费下载爱博电视
PC版(180318)  exe
手机版(2.1.13)  apk

神州明见

免费下载神州明见
手机版 V6.9  apk
电视机顶盒版 V6.9  apk
神州明见網頁版 V2.0  下载  开启
二维码小助手 V3.0  下载

网必通

免费下载网必通
手机版   apk
 

神韵全球巡回演出预告

shenyun2024