据SpaceNews报导，NASA载人太空器项目组负责人洛弗罗（Doug Loverro）13日在NASA顾问委员会科学组会议上宣布了这一消息。洛弗罗说，二次登月计划将采用更简单的方案。

在此会议前，NASA刚宣布确定了第一批该门户站上将搭载的两套科学仪器。洛弗罗说，不作为登月中转站后，环月空间站将有能力搭载多套科学实验器材。

洛弗罗说为了减小登月任务的风险，简化项目难度，登月项目将聚焦于登月过程十分必要的活动上。“我们如何让项目进展？答案是必须去掉任何将增加项目风险的环节。如果不是必须的，就不必要进行。”SpaceNews引述洛弗罗的发言说。

据SpaceNews的理解，环月轨道空间站的进度有些落后可能也是被从登月计划中移除的一个原因。不过，这一变化也让NASA有资金保留月球门户空间站项目。

SpaceNews引用洛弗罗的发言说：“我认为把月球空间站从登月项目中移除，正是为了建造一个更好的门户站设施。坦白说，如果不进行这一简化，我就要彻底取消门户站项目了，因为我负担不起……通过简化流程把它从登月计划中分离出来，现在我可以保留这个项目。”◇


大纪元 / 原文网址：https://www.epochtimes.com/gb/20/3/21/n11960451.htm