下载点选后右键单击 "另存新檔"
10月份以来，中国大陆的新鲜蔬菜上市量明显下降，部分品种10月份平均价格大幅上涨，总体菜价呈现跳涨现象。
根据中共农业农村部统计数据显示，10月份重点监测的28种蔬菜，平均批发价每公斤4.87元，比9月底上涨8.7%，较近3年同期均价上涨16.8%。其中，黄瓜、西葫芦、白萝卜和菠菜平均价格比9月份上涨最高65.5%。
北京市民王女士：“比方说豆腐，去年的时候，两块钱一块，今年四块钱一块。豆芽，去年的时候，豆芽也就是一块五，今年都三四块。人没翻倍，东西都翻倍了。工资没翻倍。”
从北京新发地市场近期的价格走势图来看，蔬菜价格呈现连续上涨态势，其中菠菜等绿叶菜更是涨势迅猛，现在的蔬菜“一天一个价”。北京市民王女士对记者说，蔬菜价格从9月份就开始涨价了。
北京市民王女士：“9月份就开涨了，就慢慢的就涨，8月底开始慢慢涨价，涨没那么快，你想豆腐都翻一倍的话，那东西都成两倍的翻。因为那个东西都是南方过来的，北方没有。”
中共农业农村部的数据显示，10月25号“农产品批发价格200指数”为127.50，比上周五上升2.58个点。四季豆10元一斤，菠菜15元一斤，韭菜花甚至达到了18元一斤。
上海市民李女士 ：“我从来没煮四季豆，因为价格太高了，以前价格9块、10块，现在是高的。最简单的大白菜，像以前这个时候最多是1块多，便宜一点9毛9也买过，今年就这两块多了。相对来说，生活更艰难。就是蔬菜，以前一提起蔬菜就尽量吃的，现在一提蔬菜要算着吃的，就是少买点。”
菜价飙涨到离谱，官方说法是因为9月下旬以后，北方大范围连续降雨，气温骤降，导致蔬菜采收困难，收购成本大幅增加。
对于官方的解释，网友说，天气背锅，冤不冤。吃不起菜就多吃点肉吧。
肉价有趋缓吗？大陆媒体报导，“菜篮子”拎着吃力，猪肉也悄悄反弹。报导说，受通胀预期氛围影响，10月以来，生猪价格涨幅接近50%。
北京独立经济学家巩胜利认为，蔬菜收成困难与拉闸限电有关。
北京独立经济学家巩胜利：“这几天蔬菜涨得非常高，甚至有些比肉的价钱都高了。可能是生产这个大棚蔬菜耗电很大，所以它的生蔬菜生产不出来了，耗电。大棚蔬菜完全是靠电来生产的，那没有电，蔬菜就短缺，所以产业链就是这样理解的。”
中国最近面临“共同富裕” 、监管、反垄断与限电等议题，经济成长动能逐渐趋缓引关注。至于所谓的“共同富裕” ，北京王女士说，她感受不到。
北京市民王女士：“疫情以后到现在为止，有好多企业都关张了。我们习主席说的话，底下干活的有没人听？这个听得懂吗？捐钱是捐了，能不能到基层是另外一件事。”
中共官媒新华社24号长篇述评十大经济议题，包括疫情多点爆发、暴雨洪灾，加上全球经济增速放缓等因素，短期内对中国经济复苏带来的影响。文章强调中国经济依然稳固，不过，外界解读是在安抚民心。
（新唐人：https://www.ntdtv.com/gb/2021/10/25/a103251939.html）
