下载点选后右键单击 "另存新檔"
美国时间10月4号，美国副总统彭斯发表对中政策演讲，对中国在政治、军事、经贸、外交等方面的负面行径提出强烈批评。
华语世界的民众引颈期盼这一场演讲的中文翻译稿。10月6号，美国驻华大使馆的微博公众号刊登中文演讲稿全文。不过眼尖的大陆民众发现，这篇《彭斯副总统讲话全文》被删除，过不久又恢复刊登。
网友〝秀才江湖〞发文表示，〝美驻华大使馆的文章昨天几乎绝无仅有地被删，又绝无仅有地恢复了，他们的内心一定充满挣扎，非常想删，又不敢删，忍不住删了，又害怕又马上恢复。〞
网络自由观察人士古河表示，中共当局想屏蔽又不敢，此举暴露出中共的真面目。
网络自由观察人士古河：〝因为美国副总统的一个讲话，是对全世界发布的，那么在这个问题上，你中共把它屏蔽掉，那就是向全世界宣告，中国没有言论自由，不仅仅是中国人没有言论自由，连美国副总统在中国都没有言论自由。所以它后来想想，要避免这个国际社会的指责，它就必须恢复彭斯讲话的内容。〞
彭斯发表中美关系演讲后，中共外交部罕见的两度发表声明回应，不过还是老调重弹，重复党八股的外交辞令。另一方面，则在大陆媒体上全方位封杀彭斯的演讲稿。
中共官媒包括网络媒体对彭斯的讲话，一律按照中共当局的统一指令转载当局统一部署的通稿报导和评论。
前陕西电视台记者马晓明：〝当然改变中国人的命运，主要还是要靠中国人民。我们中国人民，绝大多数的人民，处于中共的愚弄之下，外部世界是个什么情况？中国的真实情况是什么情况？人民一般不知道。往往中共政权可以利用它们的宣传机器，对彭斯的讲话予以窜改，予以歪曲，这样子报导起来，煽动中国人民的反美情绪。〞
前陕西电视台记者马晓明认为，美国政府长期以来，对中共采取绥靖政策，结果助长中共政权在世界的扩张行径。马晓明表示，美国这一届的川普政府总算意识到中美关系存在许多严重问题，并且做出对应措施。
马晓明：〝主要是能遏止它的扩张的这种行径，你想一个专制政权，它甚至提出什么呢，要以它们这种模式来构建人类命运共同体，是扩张到整个人类，所谓的人类命运(共同体)的模式，要是强加到全人类的话，我们这个星球将会成什么样子，世界人民将会成什么样子，都会沦为现在中国人民遭受的这种状况。〞
有网友留言表示，〝美国在抗战的时候帮助了中国人民，在改革开放入世的时候帮助了中国人民，相信在未来也会帮助中国人民。〞另一名网友说，〝巨大的压力倒逼变革，相信这是我们这代中国人最后一次机会。〞
古河：〝彭斯的讲话，其实是对中共冷战的2.0版，目标是完全针对中共的，所以这个讲话对推动中国政治转型是很大的帮助。〞
安徽民众萧先生：〝我注意到一个非常重要的事情，彭斯的讲话里面，特别强调一个中共，他不再用‘中国’来代替他所要发表的这些说法。他是用‘中共’不是用‘中国’，所以现在国际社会应该是在把中国和中共区分开来，这是一个比较好的事情。
外界注意到，彭斯演讲中7次使用〝中国共产党〞的称呼，而不是以往惯用的〝中国〞或〝中国政府〞。显然美国政府已经区分中国与中共的关系，中共不等于中国，不代表中国人民。
（新唐人:http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2018/10/09/a1394576.html）
