周二(11月10日),美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)在美国里根研究所(Ronald Reagan Institute)发表题为“美国的承诺”的演讲。
演讲中,蓬佩奥提到,从来没有一个国家建立,像美国那样信守这样一个承诺,即政府的作用,是保护人民先天固有的权利。这是美国外交政策的核心,也是美国之所以拥有自信与力量的源泉。
蓬佩奥说,里根总统秉持这种理念,推行“实力加坦诚”(strength and candor)策略,解体了前苏联。而今,中国共产党是全球自由的最大威胁,川普总统将继续里根总统的“实力加坦诚”路线,组建新的国际联盟,击垮中共。
蓬佩奥表示,在对待中共问题上,美国已改变了过去四十多年的错误做法,不再顺从中共所划定的(核心利益)例外、不可触碰的条条框框,不再容忍中共的所作所为。美国会帮助中国人民推倒防火墙,把阻止中共的世界扩张,放在美国外交工作中的首要位置。
演讲中,蓬佩奥还提到,由于美国的特殊使命,美国不能牺牲自己的天然领导力,国际多边机构,已经破损得无法修复,将会另外组建国际联盟,代替原有多边机构。
对“自由的承诺” 是美国外交政策的核心蓬佩奥演讲中首先提到罗纳德・里根总统。蓬佩奥说,里根总统心里很清楚,对自由的理解,没有任何其它国家,像美国那样深刻。正是这个对美国“例外”的信心,给了里根敢于对抗邪恶苏联的力量。
蓬佩奥同样相信,基于这种信心,美国将克服从共产中国到德黑兰的恐怖政权的任何挑战。
蓬佩奥演讲中说:“听着,我知道你们都相信美国对自由的承诺,川普总统相信,我也相信。
“我们国家的故事,不是非人道的批判理论,也不是压迫者和被压迫者。它不是唯物主义,甚至不是关于强权即公理。
“美国关注的现实是,所有的男人和女人,都是按照上帝的形象被创造出来的,因为我们的本性中,拥有固有的、上帝赋予的权利。
“在历史上,从来没有一个国家建立,信守这样一个承诺,即政府的作用,是保护并确认这些权利。这就是为什么我们如此特殊、如此优异的原因……这也是我们的生活方式,总是对奋斗者和那些追求更美好世界的人,如此有吸引力的原因。”
蓬佩奥说:“他,里根总统,把他对自由和美国承诺的信念,放在了他思考外交政策的核心位置。川普政府也是如此。”
中共是当今世界头号自由威胁
在演说中,蓬佩奥提到了里根总统“实力加坦诚”的外交策略,并说这个策略也指导了川普总统的外交政策,并在中东地区取得了巨大的成功;对中共而言,美国同样使用这个策略。
蓬佩奥在演讲说:“作为美国外交支柱的‘实力加坦诚’,也是美国对付当今世界头号自由威胁——中国共产党——的政策基础。”
蓬佩奥表示:“我已经详尽地谈过这个问题,在我们如何思考这个挑战的问题上,我也经常借用里根总统的观点。但在过去四十多年中,我们修正了方向,我们改变了(策略)。小心翼翼地对待中共,我们忽视了所有相反的证据,这些证据表明北京的政权确实是麻烦制造者:它的专制、残暴,与人类尊严和自由为敌。
“而且我们已经明确和一贯地表示,美中关系不会被中共所谓的(核心利益的)例外情况所玩弄,而将被所有希望参与全球事务的国家所期望的,一种简单而有力的标准所支配。
“这意味着我们对中国同行说过的话:问责、透明和对等。这正是里根总统对莫斯科提出的要求。
“而这也意味着,中共不能再在南中国海提出非法要求,不能再胁迫和收买美国企业,不能再将领事馆作为间谍窝点,不能再窃取知识产权,不能再无视对基本人权的侵犯。 而中共在新疆、西藏和其它地方的暴行,也不再会被容忍。
“这一挑战不仅需要外交努力,还需要军事实力来维持和平。因此,本届政府已经做出了历史性的投入,增强我们的武力,并集中力量,加强我们在该地区的优势地位。”
对抗中共的国际联盟正在形成
蓬佩奥说:“我担任国务卿已有30个月了,我走遍了世界各地,与我们的朋友和合作伙伴,讨论中共的本性和图谋。我告诉他们,西方正在获胜。我提醒他们,我们会胜利的。
“好消息是,自由世界和主权国家开始觉醒,他们正在联合起来。我经常听到,我们不想他们在美中之间选边站。我提醒他们,这不是斗殴。这是一场决战,一方是专制主义、野蛮主义,另一方则是为了保护自由。
“所以我们已经开始加强能够实现这一目标的机构,从四方联盟(美澳印日),到东盟、再到北约,我们已经唤醒了他们,让他们意识到,这个马列主义怪物(Marxist-Leninist monster)所带来的威胁。
“关于中共的新的、持久的共识,是美国‘实力加坦诚’的历史性成果。
“事实上,这件事的紧迫性,现在已经被所有政治派别所接受,这说明川普政府成功地实现了这一重要转变,为美国国家安全乃至全人类的自由做出了贡献。
“这是一个将引导一代美国外交政策制定者的成就。
“我们都应该应对这一挑战——事实上是每一个挑战——对我们国家的目标充满信心,对我们的价值观深信不疑,并决心保护我们的生活方式,因为我们如此坚信美国的承诺。”
美国不能牺牲自己的天然领导力
蓬佩奥说:“如果我们的政策不是基于对美国的热爱,我们知道,尽管和其它国家一样,我们也有缺陷,但我们确实是一个独特的国家,我们的建国原则独一无二,我们对未来的承诺也是特殊的,那么,如果我们走错方向,我们的国家也会因此蒙受损失。
“但如果我们做对了,我们的朋友和盟友,就会看到美国的领导地位,我们都会变得更强大、更自由、更自信。我们将正面迎接中国(中共)的挑战。
“里根总统深知这一点,绥靖和盲目接触,会使我们变得软弱。北京、德黑兰和其它专制政权就会利用这种弱点。
“我们再也不能承担得起这种代价,回到之前那种时代,那个时代让美国牺牲自己的天然领导力,在道义上顺从多边机构,而这些机构实际上是在侵蚀美国主权。里根在他那篇被称为‘选择的时代’的演讲中警告,这些机构同样是由那种‘遥远首都的小知识精英’所管理的。
“我们不能与那些无意建立和平、无意尊重我们如此勤奋,如此勤奋地建立的自由和开放秩序的政权,进行空洞的对话。”
美国外交重中之重 是阻止中共的世界扩张在讨论阶段,蓬佩奥说到了美国的对华政策,蓬佩奥说,早在竞选时甚至之前,川普总统就已经确定一套应对中共的方案,后来越来越具体化。
蓬佩奥表示:“在世界范围内,我们与共产政权共处,它们会选择自己政府模式,但都没有像习近平那样,有意地影响世界。因此,中共现任领导层这种能力和意图的结合,变得非常清楚,这是本届政府将面临的核心挑战,我们相信也是美国在未来几年将面临的核心挑战。
“所以我们把所有的工具、所有的机构,都整合在一起。在国务院,我们已经从根本上重新改变了我们对世界的看法。我的大使们,无论他们身处世界的哪个角落,都会把中国放在最重要的位置。所以,如果你是驻刚果民主共和国、驻韩国或驻阿曼的大使,你就会明白,中共正在蓄意影响那个国家,我们有决心,确保我们利用自己的能力,来回击这一挑战。”
帮助中国人民推倒防火墙
对于美国是否要致力于推倒中共的网络防火墙这个问题。蓬佩奥回答说:“是啊。最终,中国人民将最终具有决定权,正如苏联人民最终决定该国的历史进程一样。因此,我们的根本工作,是确保中国人民能够获得信息、数据和他们需要看到的一切,以便他们也能获得我们珍惜的这些自由。”
蓬佩奥说:“正如里根所说,我认为,这种对自由、个人自主、对人的尊严的渴望,根植于我们每个人的灵魂之中。我们让他们有能力拆除禁锢中国的防火墙,中国人民将能够做出一系列完全不同的决定,而不是他们现任领导层让他们走的路。”
国际组织破损得无法修复 需组建新的国际联盟
在讨论阶段,组织者提到了利用国际组织合作的必要性,如制裁伊朗、应对COVID-19等。
蓬佩奥回答说:“是,你说得对,但这东西能用吗?你建立一个机构,70年过去了,或者100年过去了,它还能用吗?它适不适合用?这是每个人在个人生活中都会碰到的,这是每个企业都会碰到的。这个体制结构是否让我们实现目标?不一定是美国的目标,而是这个机构本身的使命。”
“如果尽管美国人做出了巨大的努力,但它还是破损得无法修复,我给你举个例子,联合国的人权理事会,如果它已经坏得无法修复了,在某些时候,你就必须说:‘我不想和它联系在一起,我无法修复它,我要尝试在它之外,创造一些真正能够实现人权的东西。’
“在改革世界卫生组织方面,我们已经历了三到四次的努力——重大的努力,真正的努力,几十年来美国领导的努力,共和党和民主党政府都是如此,巨大的失败。”
蓬佩奥说,既然旧的国际机构不能用,就可以抛弃不要,或者加以更新。蓬佩奥举出一个例子,“世界知识产权组织”(the World Intellectual Property Organization),它对美国的财富和就业意义重大,但由中共的人管理。蓬佩奥的国务院,组建了一个团队,赢得了总干事(新加坡知识产权局局长邓鸿森)选举,找到了一个真正关心产权的人,来管理世界知识产权组织。
蓬佩奥说:“如果我们认为,我们可以让这个机构发挥作用,那就让我们确保我们有合适的团队、合适的组织、合适的结构,来完成这项工作。我们做到了。”
蓬佩奥说:“我们和90个国家组成了反ISIS联盟,我们现在有近50个国家,是我们清洁网络的一部分,这些国家拒绝使用中国电信基础设施。我记得我第一次出国,向一个国家宣传放弃华为。我还记得第二天的报导:‘蓬佩奥撞到南墙,弹回来了’,对吗?巨大的失败。但事实证明,良好的工作、理性的思考、坦率的态度和数据,已经让50个国家,以及全球数十家电信公司说:‘不,我们不会让这种情况发生。’
“所以这些国际机构很重要,我们应该用它来造福世界。但是,我们决不应允许出现这种情况,即该机构再也不可能带来良好的结果。”
(大纪元:https://www.epochtimes.com/gb/20/11/12/n12544846.htm )