中国传统文化简介

自古中国被称为“天朝”，不仅是由于其发达的文化与强盛的国力，成为周边国家的“宗主国”，更深的意思是指这里曾是神生活和眷顾的土地,是神通过不同朝代的形式传给人类丰富文化的土地。中国文化是神传文化，也是世界上唯一连续传承了五千年的文化，留下了无以数计的经典、文献、文物和详实的历史记载。

中华文化从一开始就是神传文化（修炼文化）。被尊为“人文初祖”的轩辕黄帝是五千年前的一位道家修炼人。他仰观天文、俯察地理，教化百姓过著顺应天道的生活。道家文化作为中国的文化源头流传二千五百年后，有老子出世，著《道德经》，重整了道家思想；有孔子(前551-前479)开创了儒家学说。又经五百年后（公元67年），来自印度的佛法东传至中国洛阳，经魏、晋、南北朝而蓬勃发展。至唐代（公元618-907），儒、释、道三教臻于鼎盛，也是中华文明的黄金时代。

中国的文化自儒、释、道学说发源、发展，形成了天人合一、敬天知命以及“仁、义、礼、智、信”等传统的价值观，在五千年的历史中淋漓尽致的演义。

误解一、将中共无神论下的文化表象视为中国传统文化

中国的传统文化是神传文化，也是修炼文化。对佛、道、神的信仰和对圣人的尊重是中国传统文化的中心和源泉，返本归真、尊道重德、天人合一、敬天知命、善恶有报以及“仁、义、礼、智、信”等价值观是传统文化的真实内涵。而中共推行的是无神论，竭力破除中国人对神的信仰，转而信奉与天、地、人斗的斗争哲学。

近年来中共在中国大陆盗用传统文化的表象（如旗袍、京剧脸谱、兵马俑等）和技巧（如杂技、舞蹈等艺术表现形式），但其内涵则是“无神论”或中共官方意识形态（如宣扬阶级斗争、暴力革命等）。这不仅是误导外国人，也在给中国人灌输着错误的文化观念、扰乱社会秩序、沦丧人类道德，以至于许多中国人看到神韵艺术团在真正展现佛、道修炼或儒家价值观这些传统文化精髓的时候，误以为是在宣传宗教。此乃受中共文化洗脑所致。

误解二、将神韵演出中出现的法轮功修炼故事视为“政治”

神韵演出是以艺术形式展示中华神传文化的内涵，神韵小舞剧的故事包含了从远古的传说、历史典故和人物，到当代典型事件如法轮功修炼故事等。

法轮功又称法轮大法，是以“真、善、忍”为指导原则，包含了“儒释道”信仰的精髓，帮助上亿的中国人重建了信仰和道德，延续并发扬了中国传统文化的真正精神和内涵。中共出于对其非法政权的不安全感，把民间自发形成的和平的修炼群体视为威胁，又由于中共意识形态与中国传统文化的背道而驰，更害怕法轮功所恢复的中华传统文化会瓦解其共产主义邪说，因此自1999年以来，中共政权动用全国的专政工具和资源对法轮功修炼者进行了系统的残酷镇压和迫害，企图短时间内把法轮功彻底“消灭”。而法轮功修炼者始终坚持自己的信仰，始终坚持和平理性的方式让人们了解真相。法轮功修炼者所反映出的大善大忍的精神，正是中华五千年神传文化的精髓（如舍身取义、富贵不能淫、贫贱不能移、威武不能屈、宽宏仁爱、报怨以德等）。因此，不是法轮功在参与政治，而是中共政权在利用政治手段残酷迫害法轮功。

在神韵演出中，对信仰的忠贞、神佛的慈悲、善恶有报的天理、对生命意义的思索等集中体现在跟法轮大法有关的舞剧和歌词中。这些震撼人心、启迪心灵、让人向上的精神，是人类一直在求索与追随的超然世外的终极价值，与政治无关，也绝非俗世中的权势与利益所能衡量与涵盖。而政治一词也是对这种神圣行为的亵渎。关于法轮大法的详情，请参看法轮大法的官方网站 //www.falundafa.org

误解三、将器物和技巧视为传统文化的精髓

柏拉图说：“那看得见的是看不见的所投下的影子”(The things which we perceive as real are actually just shadows on a wall)。三千年前，中国的《易经》中写道：“形而上者谓之道，形而下者谓之器”。

譬如谈及中国功夫，西方人多数会联想到李小龙、《卧虎藏龙》或《功夫熊猫》，事实上，那些用于技击的武功并非最高层次的武功。中国人说“天下功夫出少林”。少林寺武功的创始人达摩祖师也是禅宗初祖，是一位佛家的修炼人。《登封县志》记载“达摩在少林寺五乳峰上的石洞里面壁九年，影入于石。所以叫面壁石。石长三尺有余，白质黑纹，如淡墨画。隐隐一僧，背坐石上，露其侧颔，衣褶彷彿全有。”达摩的第六代弟子慧能(公元638至713年)圆寂后肉身不腐，至今仍端坐在广东南华寺内。西方人所熟知的太极拳，为明代张三丰在武当山创立。张三丰为道家的修炼人，他活了130多岁，最后不知所终。

正如功夫的最高境界并非“形而下者”的技击，而是“形而上者”的佛、道两家修炼文化，举凡中国的医学、天文、舞蹈、音乐、绘画、兵法、文学、诗词、饮食、建筑等各文化表象到最高境界时都以佛、道修炼或儒家哲学体系为指导，而非只停留于看得见摸得著的器物层面。

在当今的中国大陆，人们所谈论和展示的“传统文化”常常局限在器物层面，但文化的精神内涵却遭到毁弃。正因为传统文化所承载的精神内涵会从道德和哲学层面解体中共的意识形态，故而成为中共竭力破坏和压制的对象。中共几十年系统的文化灭绝、文化审查和误导宣传，使绝大多数中国人背离真正的传统文化而不自知。

误解四、将中国古代视为专制的黑暗时代

中国自秦朝(221-206BC)开始以皇帝作为国家的最高统治者，但自汉代开始，皇权一直受到儒家思想的约束。汉代大儒董仲舒向汉武帝上“天人三策”，论证皇帝为何必须遵循儒家的“仁政”思想治理国家。

尽管中国古代没有成文宪法，但儒家文化起到了代替宪法约束皇权的作用。自隋(581-618AD)、唐(618-907AD)开始，中国的政治制度 为“三省六部制”，类似西方的分权制衡制度，皇帝的命令需要门下省审核，且门下省有权退回皇帝的诏命。宋太祖立誓不杀大臣及言官，实现了相当程度的“言论 自由”。

中国自有文明开始直到中共夺取政权之前一直注意保护私有财产，政府对百姓的管理只达到县一级（相当于现在的城市），除征兵、征税和徭役外不干涉百姓 的生活。

道家思想讲求阴阳和谐、儒家倡导君子“和而不同”，中国古代社会是个多元和包容的社会。特别在唐代，不仅儒、释、道呈现极其繁荣的局面，基督教、 犹太教和中东其它宗教也在中国自由传教和发展。

皇帝自称“天子”，必须受“天道”的约束，必须敬神、尊重传统和文化。不但皇权受到限制，也从未出现过古罗马或西方中世纪“政教合一”的局面。

从孔 子办私学开始，中国人有了均等的受教育权利。从汉代(206BC-220AD)开始，中国有了系统培养人才的太学。隋朝(581-618AD)开始，中国有了完备和公正的选拔人才制度。

在清代，中国的国民生产总值一度超过全世界的百分之五十。

古代社会风气的淳厚、政治氛围的宽松、民众生活的和乐都是共产党统治之后无法比拟的。

文化大革命

“文化大革命”(1966年5月16日-1976年10月)是中国传统文化经历的一场浩劫。在这场运动中，中国几千年来的文物古蹟几乎被摧毁殆尽，同时人们心中对传统文化的珍视与敬畏也被瓦解。

事实上，中共从夺取政权即开始系统的破坏中国的传统文化。通过五十年代初的“镇反”运动，摧毁了中国的佛教和道教；通过1957年的“反右斗争”整肃知识分子。这两次运动，屠杀了中国的文化精英。而“文化大革命”则从器物层面毁灭中国的文物、古蹟、字画、古玩、典籍等，也改变了人们的生活方式，包括节庆、礼仪、娱乐、衣食住行等。

“文化大革命”除了建立起一套对毛泽东的个人崇拜之外，还建立一套毛氏的思维方式和话语系统。这是五千年来，对中国文化最全面和系统的一次破坏。详情请参见《大纪元时报》系列社论《九评共产党》的第六章《评中国共产党破坏民族文化》。

党文化

任何一个政权或政治制度都有一个文化理念的支撑，比如董仲舒提出的“君权神授”和“仁政治国”的儒家理念形成了中国传统皇权的文化支撑；“人人生而平等”和“天赋人权”的理念支撑了美国等西方国家的民主制度。

由于中共以“无神论”及由此演变出来的“生存竞争”和“阶级斗争”为意识形态，因此与以儒释道为核心的传统文化截然对立；在另一方面，中共政权也并非选举而来，民主国家的文化同样不适用中共。于是中共在摧毁中国传统文化的过程中，造出了一个不仅与中国传统文化对立，也与西方文化对立的文化，许多人称之为“党文化”。同时中共以极为严格的“文化审查制度”，过滤传统文化和西方文化，以保障“党文化”的生存。在艺术层面，“党文化”用各种艺术形式为共产党歌功颂德，混淆人们的是非标准，粉饰中共的罪恶，扭曲人们的思维方式，最终的目的是维护中共政权。

误解五、将中国传统文化视为中国科技落后的原因

事实上，一直到欧洲工业革命之前，中国的科技在世界上独领风骚。中国的造纸和印刷术传到西方，使西方的宗教和文化发生深刻的变化；指南针技术推动了欧洲航海和探险事业的发展。
中国人在五千年前就准确掌握了天体运行的规律。春秋年间中国的冶炼技术已经可以铸造直到今天也不生锈的合金武器。数学是儒家“六艺”之一，南北朝时，中国人已经使用现代微积分的概念计算圆周率并给出球体体积计算公式。
源自道家思想的中国文化是包容性的文化，各种宗教、哲学和文化都可以在中国繁荣发展，更遑论不涉及意识形态的科学。
中国古代的科学走了与当今西方“实证科学”不同的路，当人类为现代科技所发明的无法降解的垃圾造成的环境污染、化石能源带来的温室效应、现代医药的毒副作用、以及科学带动的社会道德问题所困扰的时候，中国古代基于人体修炼，强调天人和谐和道德约束的“体証科学”也会给现代科学提供新的借鉴与思路。
鸦片战争后，中国在科技上的落后，恰恰是执政者背离了中国文化的开放、包容精神有关。特别是在中共执政之后的“反右运动”、“文化大革命”时期对知 识分子的歧视、以毛泽东为代表的共产党具有的“反智主义”倾向、以及目前政治对学术的干预、对知识产权的蔑视等，才造成了中国的科技现状。

神韵 / 原文网址：https://zh-cn.shenyunperformingarts.org/explore/category/traditional-chinese-culture