孩子到了七八岁了,想让孩子了解一下传统的文化,于是就买了一套连环画《八仙的传说》,封面的构图很精美。
书到了以后,兴致勃勃的给孩子讲第一册《铁拐李智惩刘知府》。
刚看第一页,我就惊诧了!怎么铁拐李出身贫寒?《八仙得道转》中是出生于官宦之家啊!
第二页李玄(铁拐李)被卖到宰相府?难道描绘的越悲惨越好?
第三页宰相府的仆人如狼似虎!啥?难道不是积善之家必有余庆吗?宰相府的人都没有道德吗?
第四页:“宰相稍不如意,张口就骂,举手便打。幼小的李玄在痛苦的煎熬中,心中深深埋下了仇恨的种子”。我受不了了,难道帝王将相才子佳人没有一个好人?而且“心中深深埋下了仇恨的种子”完全是党文化中斗争的遗毒,宣扬仇恨,这样连好人都做不了,更不用说成仙了!
第五页李玄不小心将茶杯打碎被痛打?我记得《八德须知》中有一段故事:一个将军的传世玉杯被士兵不小心打碎,士兵战战兢兢,结果将军说“物品成住有定,不必介意”。其实古代多数的官员是品质非常卓越的,因为他们从小都是受到传统文化的教育。
第六页李玄的腿被打折了,以后就瘸了!呜呜!原来铁拐李是这样瘸的?《八仙得道转》中是李玄和太上老君到上界游观,道身被弟子提前烧了,元神无去处,才误入一个瘸乞丐的尸体里的。
看到这里我赶紧告诉孩子,这里写的是不对的。
小时候听过评书《岳飞传》,里面删去了神话传说的部分;袁氏评书《封神演义》第一回就把《封神演义》说成是古代的科幻……
这样删除文学作品中最有意义的善恶有报部分和神话传说部分从而破坏传统文化的例子比比皆是,而且还加入了仇恨与争斗,如这本连环画中“心中深深埋下了仇恨的种子”。
看了这本连环画,心中不是滋味,觉得传统文化确实应该复兴了!
大纪元 / 原文网址:http://www.epochtimes.com/gb/19/3/21/n11128516.htm