第3纪第79首
英文:
The fatal everlasting order through the chain
Will come to turn through consistent order:
The chain of Marseilles will be broken:
The city taken, the enemy when and where.
中文旧译:
轨道永远的宿命秩序
将回复正常方向
马赛港之锁被砸碎
城池失陷敌人涌入
中文新译:
那永久致命的次序,通过这次链接
将变成连续的次序:
马塞港的链条将被打断:
城市被夺,敌人,何时何地?
这首诗预言了宇宙归正与更新的目的,同时预言了会有邪恶势力破坏和干扰,也就是诗中所说的“敌人”,将要破坏宇宙的正法。
本诗前两句说的是宇宙正法的目的,其中第一句“那永久致命的次序”就是指过去宇宙“成住坏灭”的规律,这句预言诗就是说,宇宙过去的发展规律就是“成住坏灭”,最终宇宙要灭亡,所以说是“致命的次序”;而宇宙灭亡的表现形式就是“爆炸”,就像第1纪第69首其中描述的:“它将(向四方)远远地溃散,吞噬了无数的国度,哪怕它多么古老,基础多么牢固。”这里面“(向四方)远远地溃散”就是宇宙“爆炸”时的情景;过去的宇宙走过“成住坏灭”的次序,“爆炸”灭亡后,会有另一个“新的宇宙”在漫长的历史中产生,可是这个所谓“新的宇宙”的发展规律仍然是“成住坏灭”,仍然最后要在“败坏”的过程中灭亡,仍然还要“爆炸”,所以呢,过去的宇宙都是在“成、住、坏、灭、空”的次序中,周而复始的“产生”然后走向“灭亡”,过去宇宙的历史“永远”就是这样,从来没有改变过,所以本诗第一句说的“那永久致命的次序”就是这个意思。
可是现在,有一个伟大慈悲的宇宙主神,他在这个宇宙将要灭亡的最后时刻,下世到了人间,他要通过宇宙正法,改变过去宇宙“成、住、坏、灭、空”这种的“永久致命的次序”。
因此,本预言说“那永久致命的次序,通过这次链接,将变成连续的次序”,就是预言宇宙会发生一种从来没有过的大事:有一个伟大的神将可以把旧宇宙和新宇宙“链接”起来,显然预言中说的“这次链接”就是指宇宙的正法,也就是说正法就像“链接”一样把旧的宇宙和新的宇宙连接了起来,从而使得宇宙不须灭亡而获得新生,旧宇宙和新宇宙之间“变成连续的次序”,并使得将来的宇宙成为“圆容不灭”的。
亘古以来,宇宙的众生都期盼着这次宇宙的正法,都在期盼着这个伟大的宇宙主神指点迷津,找到宇宙新生的路径,这是众生进入未来的唯一希望。
这次宇宙的正法,对于宇宙,对于众生,都是一件性命攸关的大事;可是这样一件大事,却还会有“敌人”来破坏,所以本预言诗后两句说“马塞港的链条将被打断:城市被夺,敌人,何时何地?”这里“马塞”在原文用的古语,“马塞”是“法”国的主要港口,所以“马塞港的链条”就是指代本诗第一句“这次链接”所代表的“正法的安排”,因为宇宙的正法,她的安排关系到宇宙的未来,所以“正法的安排”也是像“链条”一样“一环扣一环的”,本来就是环环相扣非常精密的,可是却还会有“敌人”来破坏,打断“正法安排”,甚至发生“城市被夺”的事,这里的“城市”就是其他预言诗提到的“太阳之城”;我们论述过《诸世纪》预言中“月亮”与“太阳”的关系,指出《诸世纪》预言中的“太阳”指光明的力量,“太阳之城”是指中国。
那么破坏宇宙正法的“敌人”,就是破坏宇宙新生的唯一希望的敌人,其实就是全宇宙的“公敌”。这个全宇宙的“公敌”就是干扰破坏宇宙的旧势力,那么在人间的邪恶之兽,当然就是全人类的公敌,就像第10纪第10首所说的:邪恶之兽一伙是“全人类最大的公敌(Great enemy of the entire human race)”。
过去人们认为这首诗预言的是二战中马赛沦陷和占星术的变化,这些学者们也理解到了宇宙秩序将要发生巨大的变化,他们称之为“占星术的某种变化”,即在经过了一番混乱复杂的运行或激烈的碰撞之后,宇宙(星宿)秩序又将回复旧的模样,即正常秩序,各就各位,一切又从头开始。(待续)
大纪元 / 原文网址:http://www.epochtimes.com/gb/12/3/6/n3532210.htm