英文:
A scythe joined with a pond in Sagittarius
at its highest ascendant.
Plague, famine, death from military hands;
the Century approaches its renewal.
中文旧译:
埃斯坦空空荡荡跟沙基特尔一般,
赞美大马槽理应在先。
人们因瘟疫、饥馑、战争而死,
事情都发生在大世纪更替之前。
中文另译:
大镰出现在最高的星位
连接到射手座上
从军队手里播下 恶疫 饥馑 死
已经接近了世纪的再生
中文新译:
大镰出现在最高的星位,
来到射手座的星群,
从军队手里播下瘟疫,饥荒和死亡;
已经接近了世纪的再生
这首诗预言的是在世界最后阶段里反基督的无神论者利用武力给人类带来极度严重的恶疫、饥馑、死亡与无穷的灾祸。
这第4行的大世纪是用大写字母写的,自然不是一般的世纪。
诺查丹玛斯是一个虔诚的基督徒,与其他基督徒一样,他看到世界终结时耶稣基督将复活复临以拯救人类。而在世界终结或世纪再生之前,必然是一个悲惨沉痛的世界,有连绵不断的疾病,有经久不息的饥馑,有无情的大批大批的死亡,而这些在很大程度上又与战争直接相关,而战争却是“大镰”给人类带来的。
在西方的占星学中,射手座是一个重要的星座,它代表的是“高贵的精神”。本诗的前两句说“大镰”到了最高的星位,并与射手座相连,意思就是说“大镰”受到了人们的盲目的信奉与推崇,也就是说人们开始吹崇暴力、迷信暴力。如以历史事件来说,这句话预言了暴力工具――军队的战争暴力达到了顶点,建立了邪恶政权,给人民带来了无穷的祸害。如以时间来说,则是1947-1949年。“大镰出现在最高的星位”;在西方的星相十二宫图里射手座处于“最高的星位”,这个位置相当于中国十二地支图的“子”位,那么所谓“射手座的星群”就相当于中国十二地支里面的“亥子丑”这个代表冬季和北方的群体,那么本诗第二句“来到射手座的星群”,恰好预言了1947年“丁亥”年,1948年“戊子”年和1949年“己丑”年。
中国人说,物极必反。值得庆幸的是,当最邪恶的“大镰”出现并给世间带来极度的惨祸之时,“世纪的再生”也就为期不远了。《圣经》里预言的邪恶之兽开始成形了,这时离最后的正邪大战的日子也就接近了,“世纪的再生”将在正义与邪恶之兽的战斗中迎来曙光。
虽然现在不能明确说出“大镰”是什么,但它将给人类带来最大的“劫”这一点是肯定的了,过了这一劫后,人类就将走入新纪元了。
这首诗预言了世界最后时期人类将会受到“大镰”之祸,同时又预言世纪将再生,耶稣基督会复临。这又给予我们生的希望。很多人读过这首诗之后会想:“在我们看见这一线曙光之前,在这世纪再生的时刻之前,却是黑暗而恐怖的战争,饥饿和疾病将夺走诸多生命,而我们能幸免于难吗?我们能亲眼见到‘耶稣基督’的再生吗?”这个可以放心,有心者一定能见到慈悲的救世主的。人类的历史走到了今天这一步真是很不容易。人类必将从“大镰”中彻底解脱出来了,因为它只不过是“世纪的再生”之前短暂的疯狂罢了。(待续)
大纪元 / 原文网址:http://www.epochtimes.com/gb/12/4/5/n3558876.htm