明见网提供多款免费翻墙软件,也提供免翻墙网址,为持续能看到真实信息,请記下明见网即时ip索取信箱:mingjianweb@gmail.com,並下载「无界浏览」与「自由门」「神州明见」等翻墙软件。 
 
上几期我们分享到中国文化里童蒙养正的启蒙读物,除此之外,古人从小还会学习读认汉字,而汉字不仅对中国人,对中国周边的国家都有着深远的影响。

现在韩国和越南都有他们自己的语言,韩国有韩语,越南有越南语,但是最近他们却都兴起汉字复活的活动,就是要求恢复汉字的使用和学习,这是为什么呢?

去过韩国或越南旅游的人会知道,他们国家的很多名胜古迹都是用汉语写的,他们很多历史古籍也都是用汉语写的,不懂中文根本没法了解自己国家的历史,这是怎么回事呢?

下载点选后右键单击 "另存新檔"


首先我们来说韩国,韩国和朝鲜是在二战之后才分开的,之前他们是统一的都属于朝鲜半岛。朝鲜半岛的文明据说是商朝时大臣箕子带去的,箕子是商纣王的叔叔,当商朝灭亡后,他不愿意在周朝做官,周武王就封给他朝鲜半岛,他就带领一群人到那里,耕种土地教化百姓,开创朝鲜半岛的文明,后世称为箕子朝鲜,箕子朝鲜延续了近一千年。

在历史上朝鲜一直是中国的藩属国,在汉唐明清等朝代都和中国有着密切的关联,朝鲜半岛君王曾多次派使者,前往中国学习先进的文化。

朝鲜半岛一直使用汉字,那曾是他们唯一的书面文字,朝鲜的史书、官方文书都是汉语写的,汉字在朝鲜半岛传播了近二千年。

到了朝鲜李氏王朝时期,公元1444年,朝鲜颁布了新文字–训民正音,这种字也被称为谚文。不过由于当时中国文化的绝对优势和深远影响,训民正音并没有推广开来。

直到1948年朝鲜和韩国各自成为独立的国家,朝鲜从1948年要求:除涉及古文以外,文章一律都用朝鲜字母书写。 1948年韩国要求禁止使用汉字, 1968年韩国总统朴正熙下令在公文中不能使用汉字,废除教科书中使用的汉字。从1970年起,韩国小学中学教科书中的汉字被取消,完全使用韩语。

韩国废止汉字,但是朝鲜的历史书籍全是用汉字书写的,在古朝鲜历史中和汉语有着密切的联系,比如在很多韩剧里边都出现过中国文字,前几年热播的电视剧《来自星星的你》剧中人物在抄写中国的一本书《列女传》,直到现在韩国人的身份证上,也同时标记韩文名和中文名。

越南也深受中国文化的影响,越南现在还有很多孔庙,今天越南的名胜古迹里,匾额、墙壁遍布汉字,越南的汉字文化从秦始皇时代,就开始传入古越南地区,之后长达一千多年的时期里,越南上层社会把汉语视为高贵的语言文字。朝廷的谕旨、公文、科举考试等都用汉字书写。

清朝末年中国走向衰败,自顾不暇难以保护自己的藩属国,1858年越南成为法国的殖民地,汉字被当地禁止使用,越南人开始使用国语字, 两年后越南被迫废除了科举制度,之后汉字和越南脱节了。

但是越南一千多年的历史全都是用汉字书写,越南的传统文化处处都和汉字有关,废除了汉字就近乎是切断了自己文化的根基。

所以近些年韩国和越南都呼吁恢复汉字的使用,1972韩国中学和高校又恢复汉字教育,2005年韩国政府宣布:所有公务档和交通标志等领域,全面恢复使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记,以适应时代潮流。

汉字源于中国,但是深远地影响了周边国家,如韩国、朝鲜、越南、日本、泰国等地,整个东亚文化圈又被称为汉字文化圈,指我们曾经共同学习过同一种文字,受同一种文化的影响,关于中国的传统还有哪些文化呢,我们下次和您接着分享。


新唐人 / 原文网址:https://www.ntdtv.com/gb/2021/03/01/a103064633.html

为甚么要救度众生

save

为什么会有人类

human

退出中共党、团、队人数

3tui
427,322,718

破网与禁书下载

freegate

免费下载自由门
专业版7.99  zip  exe
安卓版5.0  apk

wugate

免费下载无界浏览
电脑版2132  zip  exe
安卓版无界一点通  apk

爱博电视

免费下载爱博电视
PC版(180318)  exe
手机版(2.1.13)  apk

神州明见

免费下载神州明见
手机版 V6.5  apk
电视机顶盒版 V6.5  apk
神州明见網頁版 V2.0  下载  开启
二维码小助手 V3.0  下载

网必通

免费下载网必通
手机版   apk
 

神韵全球巡回演出预告

shenyun2024