纪录片《致命中国》是根据彼得.纳瓦罗(Peter Navarro)和葛瑞格.奥特瑞(Greg Autry)2011年共同出版的 《致命中国:美国如何失去制造业基础》(Death by China: How America Lost its Manufacturing Base)一书,并结合访谈和调查而制作的。
下载点选后右键单击 "另存新檔"
《致命中国》将中共的贸易手法定性为重商主义加保护主义,并揭示了中共用来消灭美国人工作机会的八种“武器”:
‧精心设计的非法出口贸易补贴网络;
‧巧妙操纵和严重低估的货币贬值;
‧公然仿冒、盗版和偷窃美国的知识产权;
‧为了换取生产成本优势而大规模破坏环境;
‧超低标准的劳工健康标准、远低于国际规范的安全标准,损害劳工权益;
‧非法关税、配额和从锑到锌等关键原材料的出口限制;
‧掠夺性定价及倾销,把国外对手挤出关键的资源市场,以垄断性定价欺诈消费者;
‧阻碍所有的外国竞争者进入中国市场。
作者表示,不只在美国,在全球都引起经济恶化。中国销往世界各地的劣质产品,对人造成伤害。而中共政府利用贸易顺差积累的财富扩充军备,有可能随着时间的推移变得越来越猖狂。
不过,纳瓦罗强调不是针对中国:“中国人民和政府之间有很大的区别,大部分的批评其实是针对中共政府的。”他说:“今天的中国还是一个极权政权、统治集团。一点都没变,不是共和国,也不属于人民。”“它是共产主义中国。”
美国总统川普在这部纪录片的宣传页面上推荐:“《致命中国》一针见血。这部纪录片用事实、数据和洞见描述了我们与中国的问题。我推荐你们赶快看看。”
川普还评价说:“他(纳瓦罗)论点清晰、研究透彻,令人印象深刻。书中清楚描写全球化让美国工人承受巨大伤害,他揭示了美国中产阶级一条明路。”
《致命中国》被认为是川普在竞选时猛烈抨击中共的弹药。川普当时指责中共对美国的不公平贸易,威胁要把中国列为货币操纵国,并对中国商品征收高额关税。
《致命中国》中文版(博大出版社提供)
川普当选为总统后,2016年12月,川普的政府过渡团队宣布,任命当时在加州大学任教的经济学家纳瓦罗主掌新设的白宫国家贸易委员会(White House National Trade Council)。
今年3月开始,美国对于中共的不公平贸易发起了一波波攻势,从警告惩罚性关税,3月22日对600亿美元及4月6日再追加1000亿美元的中国商品征关税;到高科技领域的实际制裁,4月16日宣布,七年内禁止美国企业向中兴通讯出售零部件产品,以及4月25日传出调查华为,等等。
这一系列贸易制裁动作,外界认为《致命中国》是主要剧本,而纳瓦罗则是美国此番反击中共破坏国际贸易规则的幕后推手。
大纪元:http://www.epochtimes.com/gb/18/4/28/n10343884.htm