来自中国的伯克利音乐学院学生吴啸雷2022年12月14日被联邦调查局(FBI)逮捕。随后,检方起诉他“网络跟踪”和“跨州传播威胁信息”这两项罪名。吴啸雷则提出无罪辩护。
根据指控文件,Zoey于2022年10月在伯克利音乐学院附近张贴传单,包括“与中国人民在一起”“我们要自由”“我们要民主”等口号。随后,该校留学生吴啸雷被指多次在网络上威胁张贴者。
在周一的开庭陈词中,美国助理检察官波特(Alathea Porter)向联邦陪审团表示,25岁的吴啸雷在网上威胁要砍掉Zoey的双手,并称他已向中共举报她的“反动海报”,这让Zoey心生恐惧。波特在开庭陈述中对陪审团说:“她(Zoey)为自己感到害怕,也为她远在中国的家人感到担忧。”
吴啸雷的律师坦波斯基(Michael Tumposky)说,吴啸雷的言论没有威胁Zoey的意思,他们彼此相识。律师称,这只是“两个年轻人之间不成熟的网络纠纷”。
坦波斯基说,他的当事人“不是中国政府的特工”,只是一个“笨拙的书呆子”,他来波士顿学习爵士乐,并用了“他自己错误的方式”谈论Zoey的海报,并“提醒她激进主义的后果”。
2023年7月27日,涉嫌以暴力威胁民主人士的伯克利音乐学院学生吴啸雷(Xiaolei Wu)在波士顿的联邦法庭出现,参加审前听证会。(刘景烨/大纪元)
案情经过细节浮现
作为此案的重要证人,Zoey于周一和周二出庭作证。控、辩双方律师根据她与吴啸雷的通讯记录,以及其它相关材料,对她展开盘问。
根据Zoey的陈述及聊天记录,上述被指控为威胁的事件发生在2022年10月22日晚上。当时,吴啸雷在一个数百人的微信群里表达了“砍掉你的手”“让狗咬掉你的手”之类的言论,还发出了有关中共警察的图片,表示要去告发Zoey。后者则说,要在网上公开吴啸雷的这些言论。
当时群里有多名成员附和吴啸雷的说辞,但也有人要求他们“私下解决这个问题”,不要把争吵放在群里。
回应辩方律师的提问时,Zoey说,她当时没有立刻拨打报警电话。“我实在太抑郁了,做不了任何事。”她说,她因为焦虑,两天都难以入眠。
次日清晨,她看到吴啸雷发来的“非常肮脏的”电子邮件,其中提到要向中共公安告发她。吴啸雷还在网上公开了Zoey的校内邮箱地址和居住地址。
Zoey说,她认为吴不仅想继续骚扰她,还鼓励其他人一起骚扰她。她说,她在随后的一段时间没有在原地址居住,因为她怕有人来打她。
在接到威胁邮件之后,Zoey的一名朋友帮她报了警,而Zoey也向伯克利音乐学院报告了此事,要求校方采取行动。
位于波士顿的伯克利音乐学院(Berklee College of Music)。(刘景烨/大纪元)
2022年10月24日,校方分别向吴啸雷和Zoey发出禁止联系的指令。据出庭作证的伯克利社区规章主任奎努斯(Michelle Quinones)解释,这份指令要求双方,在学校调查此事期间不得联系彼此。
奎努斯说,她的同事告知了她有关Zoey的事情,这让她觉得这个女孩需要帮助。
10月25日,奎努斯联系了Zoey,并从后者处拿到了她与吴啸雷的通讯记录。校方随后请翻译公司翻译了这些记录。Zoey要求校方向全校公开吴的行为,并将他“开除”。她写信给伯克利校长说:“我急切需要帮助。”
法庭内播放的一段美国之音新闻视频显示,Zoey戴着口罩在学校附近参加了一次抗议活动,其诉求包括严惩吴啸雷。
后来,伯克利校方对吴啸雷做出了停学一年的处分。
在威胁事件发生的一周之后,Zoey前往Brighton地区法庭,申请针对吴啸雷的禁制令,即禁止吴以任何方式接触或联系她。Zoey的一名朋友帮她整理了通讯记录和其它证明材料。2022年11月11日,Zoey首次与FBI探员会谈,并递交了相关证据。
“我直到今天还感到很恐惧。”Zoey说。
关于法庭列出的聊天记录,辩方律师海琪丝(Jessica Diane Hedges)提到,伯克利校方拿到的翻译文件,基本上只有吴啸雷的言论,而没有包括Zoey说要将吴的信息公开的部分。
辩方还强调,吴是在Zoey说要将他的信息发上网之后,才说要将她举报给中国公安的。
海琪丝还诘问Zoey,是否同意美国的言论自由也包括“以粗鲁的方式表达言论”。
控、辩双方的其他证人还将继续出庭作证。法官卡斯珀(Denise J. Casper)预计,作证和盘问流程将在本周内结束,然后陪审团将立刻做出判决。
(大纪元: https://www.epochtimes.com/gb/24/1/23/n14165081.htm)